Станцию видеомонтажа можно выполнить, как на основе подходящего ноутбука, так и на основе настольного компьютера - моноблока, либо классической конфигурации компьютера - рабочей станции и мониторов для нее.
Вариант на основе ноутбука для получения адекватной производительности предполагает использование специальных ноутбуков класса "мобильная рабочая станция". К нему желательно подключить хороший внешний монитор, и модуль ввода-вывода для работы с контрольным видео монитором.
Вариант с использованием компьютера - моноблока, представляется спорным, и не рассматривается.
Наиболее функциональное и быстрое решение может быть выполнено на основе отдельной рабочей станции, двух мониторов, и контрольного монитора, который подключается к компьютеру через карту ввода-вывода.
Выбранное оборудование надо будет настроить, а экраны откалибровать, чтобы можно было доверять тому, что они показывают.